Surah Al Imran Ayat 48 Tafseer

Para 3 - تِلْكَ الرُّسُلُ

سورة ال عمران

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

3.48-49

وَ یُعَلِّمُهُ الْكِتٰبَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْرٰىةَ وَ الْاِنْجِیْلَۚ (48) وَ رَسُوْلًا اِلٰى بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ ﳔ اَنِّیْ قَدْ جِئْتُكُمْ بِاٰیَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ ﳐ اَنِّیْۤ اَخْلُقُ لَكُمْ مِّنَ الطِّیْنِ كَهَیْــٴَـةِ الطَّیْرِ فَاَنْفُخُ فِیْهِ فَیَكُوْنُ طَیْرًۢا بِاِذْنِ اللّٰهِۚ-وَ اُبْرِئُ الْاَ كْمَهَ وَ الْاَبْرَصَ وَ اُحْیِ الْمَوْتٰى بِاِذْنِ اللّٰهِۚ-وَ اُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَاْكُلُوْنَ وَ مَا تَدَّخِرُوْنَۙ-فِیْ بُیُوْتِكُمْؕ-اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَۚ (49)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

English translation of Kanz-ul-Imaan

'And Allah will teach him the Book, and wisdom, and the Tawrah and the Injeel.' 'And he will be a Messenger towards the Children of Israel, while uttering, “I have come to you with a sign from your Lord; that I mould for you from clay a birdlike figure, I then blow onto it, it therefore immediately becomes a (living) bird by the permission of Allah. And I heal him who was born blind, and the leper; and I give life to the dead with the permission of Allah. And I inform you (of the unseen news of) what you eat and what you store in your homes; undoubtedly, in these (miracles) is a great sign for you, if you are believers.”

Commentary

To attribute curing or removing difficulties to anyone other than Allah Almighty is not polytheism, and so it is permissible to refer to the Messenger of Allah صَلَّى الـلّٰـهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم as one who comes to aid in hardship and one who repels calamities; in fact, to say that the chosen creation of Allah grant children (with the will of Allah) is also permissible, as Prophet ʿĪsā عَـلَيْـهِ الـسَّـلَام stated (in verse 49) that he brings the dead back to life, relates news of the unseen, and cures incurable diseases even though these matters are generally attributed to Allah.

Next Ayat Prev Ayat